- Muilla kielillä:
- Davvisámegiella
- Anarâškielân
- Nuõrttsää´m
Kalastus
Valitse vuodenaika:
Onkiminen
Materiaalin sisältö
- Onkimissanasto (suomi -saame)
- Kalastussanasto (suomi -saame)
- Kuvia
Verkkojen paikkaus
Materiaalin sisältö:
- Verkonpaikkaussanasto (suomi -saame)
- Kalastussanasto (suomi - Saame)
- Kuvia
Nuottaus
Materiaalin sisältö:
- Nuottaussanasto (suomi - saame)
- Kalastussanasto (suomi -saame)
- Kuvia
- Video nuottauksesta, ei tekstitystä
Tuottaja: Lasten elokuvaleiri, Metsähallitus (2015)
Mátuvuogáin uággumin (Mato-ongella onkimassa)
Materiaalin sisältö
- Video inarinsaameksi, tekstitetty suomeksi
Videossa Metsähallituksen järjestämän elokuvaleirin osallistujat
onkivat kaloja mato-ongella
Tuottaja: Metsähallitus, Yle Unna Junná, Sámediggi (2015).
Suolistaminen
Materiaalin sisältö:
- Suolistussanasto (suomi -saame)
- Kalanpyyntisanasto (suomi -saame)
- Kuvia
Verkostelu
Materiaalin sisältö:
- Kalastuskuvia
- Kalastussanalista (suomi -saame)
- Kulkutus-video pohjoissaameksi, ei tekstitystä
- Kulkutussanasto
Videon tuottaja: Metsähallitus, Yle Sápmi
Kertoja: Biret-Ingá Pieski
Pyyntivälineet
Materiaalin sisältö:
- Pyyntivälinesanasto (suomi - saame)
- Kalastussanasto (suomi - saame)
- Kuvia
Kueʹ llmaainâs (Kalatarina)
Materiaalin sisältö:
- Kue´ llmaainâs-video kolttasaameksi
- Ei tekstitystä
- Keskusteluaiheita suomeksi
Mies myy toiselle miehelle onkivavan.
Osataja ei saa vavalla kalaa, mutta keksii paremman tavan saada saalista
Tuottaja: Alkuperäiskansojen elokuvakeskus Skábma ja Yle Unna Junná (2010).
Tekijät: Oskari Sanila ja Juuso Fofonoff